From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 9:11 (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 9:11 Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 9:11 (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
|
|
1 Kings 9:11 | |
Hiram, Huram
חִירָם~Chiyram~/khee-rawm'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Tyre, Tyrus
צֹר~Tsor~/tsore/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
Cedar (tree)
אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Fir (tree)
בְּרוֹשׁ~browsh~/ber-osh'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Acceptable, delight(-so..
חֵפֶץ~chephets~/khay'-fets/ |
Beginning, for, from, h..
אָז~'az~/awz/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Hiram, Huram
חִירָם~Chiyram~/khee-rawm'/ |
(six-)score, twenty(-ie..
עֶשְׂרִים~`esriym~/es-reem'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Galilee
גָּלִיל~Galiyl~/gaw-leel'/ | |
1 Kings 9:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2438] | [4428] | [6865] | [5375] | [8010] | [730] | [6086] | [1265] | [6086] | [2091] | [2656] | [227] | [4428] | [8010] | [5414] | [2438] | [6242] | [5892] | [776] | [1551] |
---|
[Chiyram]
| [melek]
| [Tsor]
| [nasa']
| [Shlomoh]
| ['erez]
| [`ets]
| [browsh]
| [`ets]
| [zahab]
| [chephets]
| ['az]
| [melek]
| [Shlomoh]
| [nathan]
| [Chiyram]
| [`esriym]
| [`iyr]
| ['erets]
| [Galiyl]
| חִירָם חִירָם | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | צֹר צֹר | נָשָׂא נָשָׂא | שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | אֶרֶז אֶרֶז | עֵץ עֵץ | בְּרוֹשׁ בְּרוֹשׁ | עֵץ עֵץ | זָהָב זָהָב | חֵפֶץ חֵפֶץ | אָז אָז | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | נָתַן נָתַן | חִירָם חִירָם | עֶשְׂרִים עֶשְׂרִים | עִיר עִיר | אֶרֶץ אֶרֶץ | גָּלִיל גָּלִיל | Hiram, Huram | king | Tyre, Tyrus | accept, advance, ... | Solomon | cedar (tree) | carpenter, gallo... | fir (tree) | carpenter, gallo... | gold(-en), fair w... | acceptable, delig... | beginning, for, f... | king | Solomon | add, apply, appoi... | Hiram, Huram | (six-)score, twen... | a city/excitement... | earth | Galilee | םָריִח | ְךֶלֶמ | רֹצ | אָׂשָנ | הֹמֹלְׁש | זֶרֶא | ץֵע | ׁשֹורְּב | ץֵע | בָהָז | ץֶפֵח | זָא | ְךֶלֶמ | הֹמֹלְׁש | ןַתָנ | םָריִח | םיִרְׂשֶע | ריִע | ץֶרֶא | ליִלָּג | [maryihC]
| [kelem]
| [rosT]
| ['asan]
| [homolhS]
| [zere']
| [ste`]
| [hsworb]
| [ste`]
| [bahaz]
| [stehpehc]
| [za']
| [kelem]
| [homolhS]
| [nahtan]
| [maryihC]
| [myirse`]
| [ryi`]
| [stere']
| [lyilaG]
|
Strong's Dictionary Number: [2438]
2438
1 Original Word: חִירָם
2 Word Origin: another form of (02361)
3 Transliterated Word: Chiyram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Chiyrowm {khee-rome'}; another form of [02361;]02361; Chiram or Chirom, the name of two Tyrians:--Hiram, Huram.
8 Definition: Hiram, Huram = "noble"- the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon
- the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon
9 English:
0 Usage: Hiram, Huram
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6865]
6865
1 Original Word: צֹר
2 Word Origin: the same as (06864)
3 Transliterated Word: Tsor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1965
5 Phonetic Spelling: tsore
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsowr {tsore}; the same as [06864;]06864; a rock; Tsor, a place in Palestine:--Tyre, Tyrus.
8 Definition: Tyre or Tyrus = "a rock"- the Phoenician city on the Mediterranean coast
9 English:
0 Usage: Tyre, Tyrus
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [730]
730
1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition: - cedar
- cedar tree
- cedar timber, cedar wood (in building)
- cedar wood (in purifications)
9 English:
0 Usage: cedar (tree)
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [1265]
1265
1 Original Word: בְּרוֹשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: browsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 289a
5 Phonetic Spelling: ber-osh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).
8 Definition: - cypress, fir, juniper, pine
- a noble tree (lit.)
- of stateliness (fig.)
- material for temple
9 English:
0 Usage: fir (tree)
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [2656]
2656
1 Original Word: חֵפֶץ
2 Word Origin: from (02654)
3 Transliterated Word: chephets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712b
5 Phonetic Spelling: khay'-fets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02654;]02654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind):--acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
8 Definition: - delight, pleasure
- delight
- desire, longing
- the good pleasure
- that in which one takes delight
9 English:
0 Usage: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly
Strong's Dictionary Number: [227]
227
1 Original Word: אָז
2 Word Origin: a demonstrative adv
3 Transliterated Word: 'az
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 54
5 Phonetic Spelling: awz
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore:--beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
8 Definition: - then, at that time
- temporal expressions
- then (past)
- then, if...then (future)
- earlier
- logical expressions
- in that case
- that (being so)
9 English:
0 Usage: beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [2438]
2438
1 Original Word: חִירָם
2 Word Origin: another form of (02361)
3 Transliterated Word: Chiyram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Chiyrowm {khee-rome'}; another form of [02361;]02361; Chiram or Chirom, the name of two Tyrians:--Hiram, Huram.
8 Definition: Hiram, Huram = "noble"- the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon
- the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon
9 English:
0 Usage: Hiram, Huram
Strong's Dictionary Number: [6242]
6242
1 Original Word: עֶשְׂרִים
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `esriym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711e
5 Phonetic Spelling: es-reem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).
8 Definition: - twenty, twentieth
9 English:
0 Usage: (six-)score, twenty(-ieth)
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1551]
1551
1 Original Word: גָּלִיל
2 Word Origin: the same as (01550)
3 Transliterated Word: Galiyl
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gaw-leel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (prolonged) Galiylah {gaw-lee-law'}; the same as [01550;]01550; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine:--Galilee.
8 Definition: Galilee = "circuit, district"- a territory in Naphtali largely occupied by heathen; a circuit of towns around Kedesh-Naphtali, in which were situated the 20 towns given by Solomon to Hiram king of Tyre as payment for his work in conveying timber from Lebanon to Jerusalem
9 English:
0 Usage: Galilee
|
|